Và rồi đến phút 52, pha tỏa sáng của tân binh Mancini đă phá vỡ thế quân b́nh của trận đấu. Nhận cú chọc khe vào ṿng cấm của Luis Figo, cựu cầu thủ AS Roma khéo léo dứt điểm ở góc hẹp bên trái đưa bóng vừa đủ vượt qua người thủ môn, chạm mép trong xà ngang và cột dọc trước khi bay vào lưới.

Sau bàn thua, Bayern đẩy nhanh nhịp độ tấn công nhưng những miếng phối hợp thiếu đột biến nên không áp sát được khung thành Inter. Một phần nguyên nhân bởi trận này HLV Juergen Klinsmann thiếu hai cầu thủ tấn công quan trọng là Luca Toni và Franck Ribery v́ chấn thương.

Đội chủ nhà buộc phải sử dụng những quả sút xa và ít nhất hai lần thủ môn Francesco Toldo đă xuất sắc đổ người cản phá các cú sút ch́m của tiền vệ trẻ Toni Kroos.

Ép sân liên tục trong hiệp hai nhưng Bayern không sao t́m được bàn gỡ, đành nh́n đối thủ nâng cúp ngay trên sân nhà. Đă vậy, họ c̣n chịu tổn thất khi trung vệ Martin Demichelis phải rời sân giữa chừng v́ chấn thương.

Đội h́nh thi đấu:

Bayern Munich: Rensing - Lucio, Van Buyten, Demichelis (22. Kroos) - Lell, Altintop (68. Jansen), Van Bommel, Zé Roberto (68. Ottl), Lahm - Klose (74. Müller), Podolski

Inter Milan: Toldo - Maicon, Burdissio, Cambiasso, Maxwell - Figo (67. Pelé), Zanetti (90. Santon), Stankovic (81. Dacourt), Muntari (82. Suazo), Mancini (78. Balotelli) - Adriano (66. Crespo)

Song Ngư (lược dịch)/VNN